I thought your liking was love,
When I listened to your words freely,
I thought I might be very close to you.
When you laugh a lot at little mistakes in speech
Then it seemed that I could forget your sorrows.
All the time you want to listen to me,
I thought you might be someone very close to me,
To whom one can submit oneself easily.
I am so jealous of the people on your long friendship list.
Today when you said you have a very close friend,
With whom you can share everything from then on
I started hating myself.
I am very upset today because of my wrong thoughts,
Now talk to your friend whenever you get a chance.
Share, laugh, go for a walk, chat, everything.
After waiting, when I call earlier -
Often you are waiting.
After my endless waiting by phone
You start making excuses.
Many times I asked you do you love someone?
You repeatedly denied.
But four years ago, I didn't understand anything except me.
Today when you told me I'm not worthy of love,
To find fault with my dress in many words,
Still did not understand the heart for love;
Expensive clothes were needed.
Since then, I try to smile and suppress the pain in my heart.
That's why you said you like it.
Every time to talk for various reasons.
I have done a great wrong by thinking of your love as love.
Even though I regret today, I like to think that,
You are smiling, you are fine.
I want no more sorrow to touch you.
stay well...
তোমার ভালো লাগাকেই ভালোবাসা মনে করেছিলাম,
যখন নির্দ্বিধায় তোমার কথাগুলো কান পেতে মন দিয়ে শুনতাম,
ভাবতাম আমি হয়তো তোমার খুব আপনজন।
কথার ভাঁজে সামান্য ফাজলামিগুলোতে যখন খুব হাসতে
তখন মনে হয়েছিলো তোমার দুঃখগুলো হয়তো ভোলাতে পেরেছি।
সারাক্ষণ তুমি চাইতে আমার কথা শুনতে,
মনে হয়েছিলো তুমি হয়তো আমার খুব আপন কেউ,
যার কাছে নিজেকে জমা রাখা যায় অনায়াসেই।
তোমার লম্বা বন্ধুত্বের তালিকার লোকগুলোকে খুব হিংসা আমার।
আজ যখন বললে তোমার খুব কাছের একটা বন্ধু আছে,
যার সাথে সব শেয়ার করতে পারো তখন থেকেই
নিজেকে ঘৃণা করা শুরু হলো আমার।
আমার ভুল ভাবনার দোটানায় আজ বড্ড মন খারাপ থাকে,
এখন তুমি সুযোগ পেলেই তোমার বন্ধুর সাথে কথা বলো,
শেয়ার করো, হাসো,বেড়াতে যাও, আড্ডা দাও, সবকিছুই।
অপেক্ষায় থাকার পরও যখন আগের সময়ে ফোন দেই-
প্রায়শই তুমি ওয়েটিং থাকো।
আমার অসীম অপেক্ষার পর ফোন দিয়ে
তুমি নানা অজুহাতে কারণ দেখানো শুরু করো।
বহুবার তোমাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম তুমি কি কাউকে ভালোবাসো?
বারবার অস্বীকার করেছিলে।
অথচ বছর চারেক আগে আমাকে ছাড়া কিছু বুঝতেই না।
আজ যখন আমাকে বললে ভালোবাসার উপযুক্ত আমি না,
নানা কথায় আমার পোশাকের দোষ ধরতে,
তখনও বুঝতে পারিনি ভালোবাসার জন্য মন না;
দামী পোশাক দরকার হতো।
তখন থেকেই বিমর্ষ মনে ব্যথা চেপে হাসি মুখে থাকার চেষ্টা করি।
বলেছিলে ভালো লাগে তোমাকে এজন্যই,
নানা কারণে কথা বলতে প্রতিক্ষণে।
তোমার ভালো লাগাকে ভালোবাসা ভেবেই বড্ড অন্যায় হয়েছে আমার।
আজ আক্ষেপ হলেও নিজের কাছে এটা ভেবে ভালো লাগে যে,
তুমি হাসিমুখে আছো,ভালো আছো।
আমি চাই আর কোনো দুঃখ যেনো তোমায় না ছুঁতে পারে।
ভালো থেকো......
0 Comments